[Logo] VUE Users Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics   [Groups] Back to home page 
[Login] Login 
If this is your first visit to the new VUE forums, you can login using the same username and password you currently use on VUE's website. If you need an account, please create one through VUE's website. If you have problems, please contact us via the contact form on http://vue.tufts.edu
VUE interface - Romanian translation  XML
Forum Index » Translation Group
Author Message
Brian Goodmon


Joined: 03/18/2009 10:38:09
Messages: 154
Offline

Thanks Nicolaie; I made the changes.



If you would like to translate these latest properties, the Romanian version would be up to date with VUE 3.1.1:

############################################
# New properties for VUE 3.0.3 #
############################################

interactionTools.linkDirection.label=Links:
interactionTools.incomingLinks=Incoming
interactionTools.incomingLinks.toolTip=Expand the selection to include nodes which point to the selected nodes.
interactionTools.outgoingLinks=Outgoing
interactionTools.outgoingLinks.toolTip=Expand the selection to include nodes pointed to by the selected nodes.

############################################
# New properties for VUE 3.1.1 #
############################################

dialog.alchemyapikey.title=Enter AlchemyAPI key
dialog.alchemyapikey.label=An AlchemyAPI key has not yet been configured. Would you like to enter one for use during this open application session? (Keys can be generated at alchemyapi.com. Go to preferences to save key permanently.)
menu.format.layout.hierarchical2=Hierarchical (Tree)
menu.view.hideLinks=Hide Links
htmloutput.format=Image Format
htmloutput.dimensions=Dimensions


menu.format.layout.hierarchical=Hierarchical (Radial)

This message was edited 1 time. Last update was at 03/23/2011 16:21:17

Constantinescu Nicolaie


Joined: 08/08/2008 11:36:13
Messages: 35
Location: Bucharest
Offline

There you go:

interactionTools.linkDirection.label=Link-uri:
interactionTools.incomingLinks=Conexiuni venite
interactionTools.incomingLinks.toolTip=Extinde selec?ia pentru a include nodurile ce trimit la nodurile selectate.
interactionTools.outgoingLinks=Conexiuni ie?ite
interactionTools.outgoingLinks.toolTip=Extinde selec?ia pentru a include nodurile la care trimit nodurile selectate.

dialog.alchemyapikey.title=Introdu cheia pentru AlchemyAPI
dialog.alchemyapikey.label=Nu a fost configurat? o cheie pentru AlchemyAPI. Dore?ti s? introduci una pentru a o utiliza de-a lungul acestei sesiuni deschise? (cheile pot fi generate la alchemyapi.com. Mergi la preferin?e pentur a salva permanent cheia.)
menu.format.layout.hierarchical2=Ierarhic (Arborescent)
menu.view.hideLinks=Ascunde conexiunile
htmloutput.format=Format de imagine
htmloutput.dimensions=Dimensiuni


menu.format.layout.hierarchical=Ierarhic (Radial)

Thank you for your time.
Brian Goodmon


Joined: 03/18/2009 10:38:09
Messages: 154
Offline

Thanks Nicolaie -- the Romanian 3.1.1 translation is the first to cross the finish line!
Constantinescu Nicolaie


Joined: 08/08/2008 11:36:13
Messages: 35
Location: Bucharest
Offline

I'm very glad! I wish you many achievements and a growing community for this wonderful tool.
Brian Goodmon


Joined: 03/18/2009 10:38:09
Messages: 154
Offline

Hi Nicolaie,


I've added the latest VUE properties to the language file. If you would like to translate them I will be happy to add them back to VUE. Please use this file as the starting point of your translation.

Thanks again for your work!

Regards,
Brian
 Filename VueResources_ro.utf8.properties [Disk] Download
 Description
 Filesize 69 Kbytes
 Downloaded:  1 time(s)

Constantinescu Nicolaie


Joined: 08/08/2008 11:36:13
Messages: 35
Location: Bucharest
Offline

OK, here it is!

Also I have mended a few things on the rest of the translation as I perused it once again for issues.

Thank you for your time and efforts.
 Filename VueResources_ro.utf8.properties.properties [Disk] Download
 Description Romanian latest translation - 1st of April 2011
 Filesize 69 Kbytes
 Downloaded:  4 time(s)

Brian Goodmon


Joined: 03/18/2009 10:38:09
Messages: 154
Offline

Thanks! It's committed and will be available shortly in the automatic build.
Constantinescu Nicolaie


Joined: 08/08/2008 11:36:13
Messages: 35
Location: Bucharest
Offline

Thank you for the good news!
 
Forum Index » Translation Group
Go to:   
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team